GENÇ HAYAT DERGİSİ - SAYI: 16 (EYLÜL 2019)

2 Üç Dilli Bilmece Üç harfli, Osmanlı Türkçesiyle yazılmış bir kelime bulunuz. Bir kelimede 4 mana işte böyle bakıldığında daha da zenginleşir. İşte cevaplar: Yazıda önemli olan sadece lafız mı yoksa mana mı? Cevap, her ikisi de. Lafız dediğimiz şey, harflerle ifade edilen şekillerdir. Mana, senin anladığın şeydir; lafız, herkesin farklı mana çıkaracağı yerde durur. Bazen öyle olur ki lafzı gösteren şeklin değişmesi, soruları bile değiştirebilir. İşte bir zamanlar Kur’ân elifbası ile Farsça ve Arapçadan beslenen Türkçenin acayip bilmecesi: 1-Sağdan sola ve soldan sağa okunduğu zaman aynı hayvanı göstersin. 2-İlk harfini esre ve hafif okursanız içine binilen bir şey olsun. 3-Birinci harfini kaldırırsanız Farsça bir sayının ismidir. 4-Son harfini kaldırırsanız Arapça “ateş yanığı”nı ifade etsin.